個人情報保護・取扱に関する通知

サハ東急コーポレーション株式会社とそのグループ会社(以下、「STK」とします)は、適正なお客様の個人情報保護の一環として、当社の個人情報の収集、取扱の概要及び個人情報に関してお客様が有する権利について、通知いたします。
当書の通知事項をお読みいただき、「2019年タイ個人情報保護法」の下で保証されるお客様の権利を理解した上で、当書の内容に同意頂ける場合は、同意欄に署名頂くようお願い致します。

個人情報の収集及び利用に関して

STKは、1)ハーモニックレジデンス(以下「当物件」とします)の内覧案内、2)当物件の賃貸契約の締結や賃貸契約に基づく施設利用その他取引・管理・法的義務の履行を行う際に、お客様の氏名、電話番号、旅券(パスポート)の写し、電子メールアドレス、その他必要な情報を含めた個人情報を収集いたします。
STKは、情報の正確性維持、不正アクセス防止や個人情報の目的外利用の防止のために適切な最新技術と物理的方法を用いた個人情報の保全策を実施しています。

共有及び開示に関して

1)当物件の内覧案内、2)当物件の賃貸契約の締結や賃貸契約に基づく施設利用その他取引・管理・法的義務の履行のため、STKは、以下の第三者に個人情報を送信し、開示、また共有する場合があります。

  • STKのグループ会社(マーケティングのため)
  • <以下、賃貸契約を締結した場合>

  • STKのグループ会社(事業運営及び法的手続きのため)
  • 外部業務委託会社、下請業者、エージェント等(マーケティング、支払い、業務遂行及び商品配達、管理といった業務遂行のため。但し上記第三者がSTK名義でサービスを提供する目的以外で個人情報を利用又は開示することは許可しません)
  • 政府機関(入国に関する法律又はその他法律上開示の義務がある場合のみ。住所に関する情報の開示を含みます)。
  • STKが事業を第三者に売却する際の事業譲受者(この場合、すべての個人情報は、譲渡対象となる資産と見なされます。但し、事業譲渡の際にはSTKは事前にお客様に通知いたします。)

情報保管に関して

STKが収集した個人情報は、データ処理され、タイ王国チョンブリー県シーラチャー郡に所在する当社事業所で書面にて、またはサーバー内の電子情報として、賃貸契約終了より2年間保管されます。

お客様の権利

STKが収集した個人情報に関するお客様の権利は下記の通りです。

  • STKが保管する情報の開示を請求する(コピーの徴求)
  • 当社が保管する個人情報を電子データにて取得し、別のデータ管理者へ転送する(但し、お客様の同意に基づき当社が収集・保管する個人情報に限ります)
  • 情報が正しくない、当社が法律に基づく情報取扱を行っていない、又は当社が通知した利用目的で個人情報を利用する必要性が無い場合、情報取扱の停止を求める。
  • 会社が保管する個人情報の修正又は削除を求める。(但し、法律に基づき、お客様の同意に関わらず当社が収集・保持できる個人情報や、個人情報とは看做されない情報は除きます。また情報削除の権利は法律により制約されることがあります。)

+66-33-081-109
(日本語でどうぞ)

お問い合わせ